ไทยโวย!เขมรเปลี่ยนป้าย“เขาพระวิหาร” เป็น “เพรี๊ยะวิเฮียร์”

ป้ายเขาพระวิหาร ที่สะกดแบบเดิม

ป้ายเขาพระวิหาร แบบใหม่ ที่สะกดตามแบบเขมร

ป้ายบอกเส้นทางไปเขาพระวิหาร บนถนนทุกสายในเขตจังหวัดศรีสะเกษ และเส้นทางที่ไปสู่ อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ ถูกเปลี่ยนใหม่ โดยมีการเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษ จากเดิมเคยใช้ทับศัพท์ภาษาไทยว่า Khoa Phrawihan ได้ถูกเปลี่ยนเป็น Khao Preah Vihear ( เพรี๊ยะวิเฮียร์) ตามอย่างที่ประเทศกัมพูชาใช้

โดย เรื่องนี้ นายทิวา รุ้งแก้ว ประธานคณะกรรมการประสานงานเพื่อพัฒนา จ.ศรีสะเกษ กล่าวว่า การเปลี่ยนป้ายใหม่ โดยเขียนตามแบบที่กัมพูชาเขียนนั้น ตนเห็นว่าไม่ถูกต้อง เนื่องจากประเทศไทยเป็นประเทศที่มีเอกราช ไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของประเทศฝรั่งเศส ดังนั้นป้ายชื่อที่ใช้ในประเทศไทย ก็ควรที่จะเป็นภาษาที่ประเทศไทยกำหนดขึ้นมาเอง ตนจึงขอเรียกร้องให้ดำเนินการเปลี่ยนมาใช้ตามแบบเดิม เพื่อไม่ให้กระทบกับความรู้สึกของคนไทยด้วย

“กัมพูชา” ยัน ไม่มีแผนบริหารเขาพระวิหารกับไทย

โฆษกลาโหมของกัมพูชายืนยันไม่มีแผนบริหารจัดการเขาพระวิหารร่วมกับไทยหลังการประชุมอาร์บีซี

เว็บไซต์ ฟิฟทีนมูฟ รายงาน โฆษกกระทรวงกลาโหมกัมพูชา ออกมาแถลงโต้ ข่าวที่ว่า นายสมศักดิ์ สุวรรณสุจริต ผู้ว่าราชการ จ.ศรีสะเกษ ที่ให้สัมภาษณ์กับสื่อไทยเรื่อง การประชุมคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค ไทย-กัมพูชา (RBC) ครั้งล่าสุดที่ จ.นครราชสีมา เห็นชอบให้ 2 ประเทศ เสนอแผนบริการจัดการปราสาทพระวิหารร่วมกัน ซึ่งจะมีการนัดหารือกับผู้ว่าราชการ จ.พระวิหาร ของกัมพูชาในวันที่ 30 ส.ค. ที่ จ.ศรีสะเกษ

ด้านพล.ท.ชุม โสเชียต โฆษกกระทรวงกลาโหม กล่าวว่า กัมพูชา ไม่เคยมีข้อเสนอที่จะเสนอแผนบริหารจัดการปราสาทพระวิหารร่วมกับไทยโดยเด็ดขาด เพราะปราสาทพระวิหารเป็นของกัมพูชา ไม่มีความคิดหรือโครงการที่จะบริหารปราสาทร่วมกับไทย

เมื่อวันที่ 24 ส.ค.2554 คณะกรรมการมรดกโลกของกัมพูชา ได้ออกแถลงการณ์ชี้แจงเรื่องดังกล่าว โดยระบุว่า ตามข่าวที่ได้รับจากตัวแทนกัมพูชา ที่เข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาคว่า ไม่มีการหารือเรื่องดังกล่าว จึงไม่มีเหตุผลใดจะต้องยกขึ้นมากล่าวถึงอีก.

 

เขมรพร้อมร่วมมือไทย-ถอนทหารออกจากเขตปลอดทหารรอบปราสาทพระวิหาร

เขมรพร้อมร่วมมือไทย-ถอนทหารพ้นเขตปลอดทหารรอบพระวิหาร

วันที่ 24 ส.ค. เว็บไซต์สำนักข่าวกรองแห่งชาติ รายงานว่า กระทรวงกลาโหม ประเทศกัมพูชา ออกแถลงการณ์เมื่อ 23 ส.ค.2554 ระบุว่า กัมพูชาเตรียมการพร้อมแล้วที่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับไทยในการถอนทหารออก จากเขตปลอดทหารรอบปราสาทพระวิหาร เพื่อยุติห้วงเวลาแห่งฝันร้ายและเข้าสู่การสร้างยุคใหม่แห่งสันติภาพ ความร่วมมือ ความเป็นพี่น้อง และมิตรภาพระหว่างประเทศทั้งสอง แถลงการณ์ดังกล่าวยังระบุด้วยว่า ทางการกัมพูชายินดีและชื่นชมอย่างยิ่งต่อถ้อยแถลงของ พล.อ.ยุทธศักดิ์ ศศิประภา รมว.กลาโหมของไทย ที่เห็นว่าการเข้าไปปฏิบัติหน้าที่ของผู้สังเกตการณ์อินโดนีเซียในพื้นที่ พิพาทเป็นเรื่องจำเป็น เพราะต้องมีฝ่ายที่เป็นพยานเพื่อติดตามพัฒนาการของสถานการณ์ในเขตปลอดทหาร

 

กัมพูชา ชี้ เครื่องบินสอดแนมของไทย ระเบิดเหนือน่านฟ้า

(วันที่16 ส.ค. 54.)ผู้สื่อข่าวรายงานว่า กัมพูชา ชี้ เครื่องบินสอดแนมของไทย ระเบิดเหนือน่านฟ้า จ.พระวิหาร ในรุ่งเช้าวันนี้ พร้อมเผยส่งหลักฐานให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบ เพื่อเตรียมเป็นหลักฐานอ้างอิงศาลโลก

เว็ปไซด์ฟิฟทีนมูฟ รายงานว่า ในช่วงรุ่งเช้าของวันนี้ ได้เกิดเสียงระเบิดสนั่นในพื้นที่ จ.พระวิหาร  จนคนในเขตฝั่งไทยได้ยิน ซึ่งสื่อกัมพูชา-รายงานเหตุการณ์ ดังกล่าวว่า เกิดเสียงระเบิดเหนือยน่านฟ้า จ. พระวิหาร และมีเศษชิ้นส่วนโลหะ ตกลงใน 4 พื้นที่ ของ อ.กูเลน โดยเจ้าหน้ากัมพูชาได้ตั้งข้อสันนิษฐานว่า เป็นเครื่องบินสอดแนมชนิดไม่มีคนขับ พร้อมกับเปิดเผยว่า ได้เก็บวัตถุหลักฐานดังกล่าว ส่งให้เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญพิสูจน์ต่อไป เพื่อจะเตรียมส่งเป็นหลักฐานไปศาลโลก

แหล่งข่าวในพื้นที่ใกล้ปราสาทพระวิหารของเว็ปไซด์ฟิฟทีนมูฟ เปิดเผยว่า เมื่อเวลา 6.10 น. ของวันนี้ ได้เกิดเสียงคล้ายเสียงระเบิดดังสนั่นถึง 3 ครั้ง ติดกัน และมีคลื่นเสียงกระแทกตามมารับฟังได้ที่บึงมะลู ห่างจากพระวิหารทางตรงประมาณ 15-20 ก.ม. เมื่อสอบถามข้อมูลไปยังผามออีแดงและภูมะเขือ ได้รับแจ้งว่าได้ยินเสียงดังกล่าวเช่นกัน แต่ไม่มีเหตุการณ์ยิงหรือปะทะแต่อย่างใด คาดการณ์ว่าเป็นเสียงที่มาจากฝั่งกัมพูชา แต่ไม่สามารถตรวจสอบสังเกตการณ์เนื่องจากหมอกลงจัดทำให้วิสัยทัศน์แย่มาก แหล่งข่าวให้ความเห็นเพิ่มเติมว่า ไม่น่าจะใช่การทำลายระเบิดขององค์การซีมัค (CMAC) ของกัมพูชา ซึ่งมีสถานที่ทำลายระเบิดอยู่ไม่ห่างพื้นที่ของหมู่บ้านสมเด็จเดโชฯ อ.จวมกสาน มากนัก เนื่องจากทุกครั้งที่จะมีการทำลายระเบิดจะแจ้งให้ฝ่ายไทยรับทราบล่วงหน้าทุกครั้ง และครั้งนี้เป็นการระเบิดในช่วงเช้าตรู่ซึ่งไม่ใช่เวลาทำการ

หยุดยาววันแม่ปชช.แห่เที่ยวเขาพระวิหาร

(13 ส.ค. 54.)ผู้สื่อข่าวรายงานว่า อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหาร อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ ได้มีประชาชน นักท่องเที่ยว เดินทางมาเที่ยวชมทะเลป่า ภูผาหมอก ดอกไม้บนหน้าผา สวยงาม กันเป็นจำนวนมาก หลังจากที่มีวันหยุดติดต่อกันของเทศกาลวันแม่แห่งชาติตั้งแต่วันที่ 12 ส.ค. 54 ที่ผ่านมาโดย โดยส่วนใหญ่พบว่าเป็นการเดินทางมาเที่ยวในช่วงวันหยุดของลูกหลานที่เดินทาง มาจากทางมาจากต่างจังหวัด และได้พาพ่อแม่ ปู่ย่า ตายาย ลูกหลาน ทำให้บรรยากาศการท่องเที่ยวผามออีแดง ตั้งแต่เช้าของวันนี้ดูคึกคักเป็นพิเศษ หลานครอบครัวที่มาหุงหาอาหารมาทานกันบนหน้าผา หลายครอบครัวก็มาหาซื้อเอาที่หมู่บ้านภูมิชรอล หมู่บ้านสุดท้ายก่อนขึ้นเขา ทำให้การค้าการขายอาหาร ของฝาก ของป่า ของที่ระลึก จำหน่ายขายดีไปตามๆ กัน สร้างรายได้ให้เกษตรกรหมู่บ้านภูมิชรอล ที่เคยซบเซามานาน ได้มีรายได้เพิ่มขึ้นในช่วงนี้ รวมทั้งพ่อค้า – แม่ค้า ที่หอบข้าวของมาขายกันบนหน้าผามออีแดงอีกด้วย

อย่างไรก็ดี นักท่องเที่ยวที่เดินทางขึ้นมาเที่ยวชม ทะเลป่า ภูผาหมอก บนหน้าผาสวยงามของผามออีแดง ได้สังเกตพบเห็นประชาชน และนักท่องเที่ยวชาวกัมพูชา ที่เดินทางขึ้นมาเที่ยวชมปราสาทเขาพระวิหาร ได้อย่างชัดเจนกันด้วย บางครั้งสามารถโบกไม้โบกมือสื่อสารหากันได้อีกต่างหาก ทำให้ประชาชนที่เดินทางมาเที่ยว มีความมั่นใจว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ จะมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน จนสามารถเดินทางไปเที่ยวชมปราสาทเขาพระวิหารของกัมพูชาจากฝั่งประเทศไทย และชาวกัมพูชา ก็อาจจะสามารถเดินทางมาเที่ยวชมทะเลป่า ภูผาหมอก ของฝั่งหน้าผามออีแดง ของไทยได้ด้วย ซึ่งเชื่อว่าในระยะวันหยุด 3 วันนี้ ประชาชนยังหมู่บ้านภูมิชรอล จะมีรายได้หลายล้านบาทเลยที่เดียว

 

นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและเขมร แห่ขึ้นชมปราสาทพระวิหารคึกคัก

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า วันนี้( 10 ส.ค.)ที่บริเวณปราสาทพระวิหาร ติดกับผามออีแดง อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหาร ต.เสาธงชัย อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ ปรากฏว่า ขณะนี้อากาศค่อนข้างหนาวเย็น เนื่องจากว่ามีหมอกปกคลุมรอบบริเวณเขาพระวิหาร มีนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศและชาวกัมพูชา จำนวนประมาณ 200 คน พากันขึ้นไปเที่ยวชมปราสาทพระวิหาร

ขณะเดียวกันก็มีบรรดาเด็กผู้หญิง ซึ่งทั้งหมดเป็นลูกเมียของทหารกัมพูชาพากันมาอาศัยอยู่รอบบริเวณปราสาทพระวิหารมากยิ่งขึ้นกว่าเดิม ลักษณะเหมือนกับเป็นโล่มนุษย์ป้องกันทหารกัมพูชา หากมีการปะทะกันระหว่างทหารไทยกับทหารกัมพูชาเกิดขึ้น แต่ว่าบรรยากาศโดยทั่วก็ยังอยู่ในสภาพปกติ

ส่วนทหารกัมพูชา โดยเฉพาะหน่วยรบพิเศษ รพศ. 911 ซึ่งเป็นหน่วยรบพิเศษของกัมพูชาที่มีประสิทธิภาพการรบสูง ก็ได้มารวมพลอยู่ที่ฐานทหารบ้านสวายจรุม ต.กันตร๊วจ อ.จอมกะสานต์ จ.พระวิหาร ซึ่งอยู่ห่างจากปราสาทพระวิหาร ประมาณ 10 กม. และพร้อมที่จะเคลื่อนกำลังมาสนับสนุนการรบที่บริเวณปราสาทพระวิหารได้ตลอดเวลา

ทั้งนี้ ทหารกัมพูชาก็ได้มีการสร้างบังเกอร์เพิ่มขึ้นอีกที่บริเวณหน้าวัดแก้วสิกขาคีรีสวาระ ด้านทิศตะวันตกของเขาพระวิหาร โดยเป็นบังเกอร์ขนาดใหญ่ โดยมีความกว้าง 8 คูณ 8 เมตร

ส่วนทหารไทยก็ได้มีการสร้างบังเกอร์เพิ่มเติมขึ้นมาเช่นกัน โดยมีขนาดความกว้าง 4 คูณ 4 เมตร ทำด้วยหินและปูนอย่างดี เพื่อพร้อมรับการโจมตีจากทหารกัมพูชา

ผู้สื่อข่าวรายงานด้วยว่า ขณะเดียวกันที่บริเวณผามออีแดง อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหาร ต.เสาธงชัย อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ ได้มีนักท่องเที่ยวชาวไทยและชาวรัสเซีย จำนวนประมาณ 100 คน พากันมาเที่ยวชมความสวยงามตามธรรมชาติของผามออีแดง ซึ่งนักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย จำนวน 4 คน ได้พากันเดินมาเที่ยวชมที่บริเวณประตูเหล็กตรงข้ามปราสาทพระวิหาร เพื่อที่จะได้ชมความเป็นอยู่ของชาวกัมพูชาและบันไดทางขึ้นปราสาทพระวิหาร และชมสภาพภูมิประเทศ ภายหลังจากการปะทะกันระหว่างทหารไทยกับทหารกัมพูชา ในห้วงวันที่ 4 ก.พ.54 ที่ผ่านมา ท่ามกลางสายฝนที่ตกโปรยปราย โดยมีกำลังทหารพราน จากหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 23 อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ และกำลังตำรวจ สภ.บึงมะลู มารักษาความปลอดภัยอย่างเต็มที่

ส่วนที่บริเวณร้านจำหน่ายอาหารและขายของที่ระลึก ปรากฏว่ามีบรรดาพ่อค้า แม่ค้าพากันมาเปิดร้านจำหน่ายสินค้าประมาณ 3 – 4 ร้านเท่านั้น ซึ่งสาเหตุที่พ่อค้า แม่ค้ามาเปิดร้านจำหน่ายสินค้าไม่มาก ก็เนื่องจากว่าบริเวณร้านค้าของผามออีแดงยังไม่มีการต่อกระแสไฟฟ้าเข้ามาให้พ่อค้า แม่ค้าได้ใช้บริการ

นายสมศักด์ สุวรรณสุจริต ผวจ.ศรีสะเกษ กล่าวว่า ตนได้ประสานงานไปยังสำนักงานการไฟฟ้า จ.ศรีสะเกษ เพื่อขอให้ไปทำการติดตั้งระบบไฟฟ้า เพื่อให้บริการแก่พ่อค้า แม่ค้าที่บริเวณผามออีแดง อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหารแล้ว แต่คาดว่าคงอยู่ในช่วงของการดำเนินการ ซึ่งตนคาดว่าในเร็ว ๆ นี้ ระบบสาธารณูปโภคและการอำนวยความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยวก็จะครบถ้วนสมบูรณ์อย่างเต็มที่

อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่อนุญาตให้นักท่องเที่ยวให้ขึ้นไปเที่ยวชมผามออีแดง อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหาร ปรากฎว่า ได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างประเทศพากันขึ้นไปเที่ยวชมผามออแดงคึกคักมาก รวมแล้วจนกระทั่งบัดนี้ประมาณ 4,000 คนแล้ว และคาดว่าในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์และวันหยุดราชการต่าง ๆ จะมีนักท่องเที่ยวพากันขึ้นไปเที่ยวชมผามออีแดง อุทยานแห่งชาติเขาพระวิหาร คึกคักมากยิ่งขึ้นกว่าเดิมเรื่อย ๆ ซึ่งจะเป็นการส่งเสริมการค้าและการท่องเที่ยวของ จ.ศรีสะเกษ ให้ดีมากยิ่งขึ้นกว่าเดิม

ผู้สื่อข่าวรายงานด้วยว่า ที่จุดผ่านแดนถาวรไทย – กัมพูชา ช่องสะงำ ต.ไพรพัฒนา อ.ภูสิงห์ จ.ศรีสะเกษ ปรากฏว่า ได้มีบรรดานายทหารและนายตำรวจระดับชั้นสัญญาบัตรของประเทศกัมพูชาพากันเดินทางโดยรถยนต์ส่วนตัวเข้ามาในเขตแดนไทย เพื่อเดินทางเข้าไปหาซื้อทองคำที่บริเวณตลาดสด อ.ขุขันธ์ จ.ศรีสะเกษ กันอย่างคึกคัก

ทั้งนี้ เนื่องจากทองคำมีราคาแพงมากยิ่งขึ้นบาทละกว่า 25,000 บาท ทำให้นายทหารและนายตำรวจของกัมพูชาพากันมาหาซื้อทองคำเพื่อนำเอาไปกักตุนไว้ ซึ่งทองคำของประเทศไทยจะมีคุณภาพของเนื้อทองและราคาจะดีกว่าทองคำของประเทศกัมพูชานั่นเอง ทำให้บรรยากาศร้านค้าทองในเขต อ.ขุขันธ์ จ.ศรีสะเกษ ซึ่งอยู่ใกล้กับจุดผ่านแดนถาวรไทย – กัมพูชา ค่อนข้างคึกคักมากในขณะนี้

มติศาลโลกให้ “ไทย-กัมพูชา” ถอนทหารออกจากพื้นที่ทับซ้อน

เมื่อเวลา 15.00 น.ของวันที่ 18 ก.ค. องค์คณะผู้พิพากษา 15 คนของศาลโลก ที่กรุงเฮก เนเธอร์แลนด์ ได้ออกนั่งบัลลังก์อ่านคำพิพากษาโดย
มีรายงานของกระทรวงการต่างประเทศจากกรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ ว่า เมื่อเวลา 10.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งตรงกับเวลา 15.00 น.ของวันเดียวกันในไทย นายฮิซาชิ โอวาดะ ประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ(ไอซีเจ) หรือ ศาลโลก ได้อ่านคำวินิจฉัยคำร้องขอความคุ้มครองชั่วคราวของรัฐบาลกัมพูชาเหนือพื้นที่ปราสาทพระวิหารว่า ศาลโลกมีมติเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธข้อเสนอของไทยที่ให้มีการจำหน่ายคดีออกจากสารบบ และศาลได้มีคำสั่งออกมาตรการชั่วคราว 3 ข้อ คือ

1.ศาลมีมติ 11 ต่อ 5 เสียง ให้ทั้งสองฝ่ายถอนทหารทั้งหมดออกจากเขตพื้นที่ซึ่งกำหนดให้เป็นเขตปลอดทหารตามมาตรการชั่วคราว และให้ทั้งสองฝ่ายหลีกเลี่ยงการทำกิจกรรมทางทหารใดๆภายในพื้นที่นี้ และเนื่องจากพื้นที่ปราสาทพระวิหารมีการปะทะกันระหว่างสองฝ่ายบ่อยครั้ง ซึ่งอาจทำให้เกิดการปะทะกันขึ้นอีกได้ ดังนั้น เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายขึ้นอีก จึงมีความจำเป็นที่จะต้องมีการถอนกองกำลังที่มีอยู่ในพื้นที่พิพาทจะต้องถอนออกไปทั้งหมด

2.ศาลมีมติ 15 ต่อ 1 เสียงว่าไทยจะต้องไม่ขัดขวางการเข้า-ออกพื้นที่ปราสาทพระวิหารของฝ่ายกัมพูชาที่ไม่ใช่กิจกรรมทางทหาร ไทยกับกัมพูชาต้องร่วมมือกันต่อไปภายใต้กรอบของอาเซียน โดยอนุญาตให้ผู้สังเกตการณ์ภายใต้อาเซียนสามารถเข้าไปในพื้นที่เขตปลอดทหารภายใต้มาตรการชั่วคราวได้ และให้ทั้งสองฝ่ายหลีกเลี่ยงการกระทำใดๆที่เป็นการกระตุ้นความขัดแย้งหรือทำให้ความขัดแย้งระหว่างกันขยายบานปลายหรือทำให้ยากลำบากแก่การแก้ไขมากยิ่งขึ้นไปอีก

3. ศาลมีมติ 15 ต่อ 1 เสียงให้ทั้งสองฝ่ายต้องรายงานการปฏิบัติตามมาตรการชั่วคราวที่ได้สั่งไว้ข้างต้นจนกว่าศาลจะมีคำตัดสินเกี่ยวกับการตีความคำพิพากษาเดิม

ทั้งนี้สำนักข่างต่างประเทศได้รายงานว่า ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศหรือศาลโลก ได้พิพากษาให้ไทยและกัมพูชาเร่งถอนทหารของแต่ละฝ่ายออกจากพื้นที่พิพาทรอบปราสาทพระวิหาร ซึ่งอยู่บริเวณพรมแดนของสองประเทศโดยทันที โดยผู้พิพากษา ฮิซาชิ โอวาดะ ประธานศาลโลก ที่นครเฮกของเนเธอร์แลนด์ อ่านคำพิพากษาว่า ทั้งสองฝ่ายควรจะถอนทหารที่ประจำการอยู่ในเขตปลอดทหารโดยทันที และให้ระงับการประจำการทหารใด ๆ ในพื้นที่โดยเด็ดขาด

คำพิพากษาของศาลโลก ได้บ่งชี้ว่า ไทยและกัมพูชา จะต้องถอนทหารทั้งสองฝ่าย และให้จัดตั้งเขตปลอดทหารขึ้นมา ซึ่งไม่ได้เป็นไปตามคำร้องขอของฝ่ายกัมพูชา ที่ต้องการให้ศาลโลกพิพากษาแต่เพียงฝ่ายเดียว ซึ่งหมายถึงให้ฝ่ายไทยถอนทหารเพียงฝ่ายเดียว

ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ในเวลา 18.00 น. นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี จะเปิดแถลงข่าวถึงกรณีคำตัดสินศาลโลก ที่โรงแรมโอเรียนเต็ล

กองทัพ เมิน ศาลโลกตัดสินคุ้มครองเขาพระวิหาร

กองทัพ เมิน ศาลโลกตัดสินคุ้มครองเขาพระวิหาร แจง ไม่มีหน้าที่และภาระผูกพันธ์ที่ต้องทำตาม  ชี้ ถอนกำลังทหาร ขึ้นอยู่กับรัฐบาลไทยเท่านั้น  ด้าน  มทภ.2 ลั่น พร้อมปกป้อง อธิปไตยตามแนวชายแดน

(วันที่17 ก.ค. 54.)ผู้สื่อข่าวรายงานว่า พล.ท.ธวัชชัย สมุทรสาคร แม่ทัพภาคที่ 2 กล่าวถึงกรณีที่ศาลโลกจะตัดสินคำร้องขอของกัมพูชาให้คุ้มครองปราสาทพระวิหารในวันที่ 18 ก.ค.ว่า เป็นเรื่องของผู้บังคับบัญชาระดับข้างบนจะเป็นผู้สั่งการลงมา ขณะนี้เราต้องรอว่าพรุ่งนี้ศาลโลกจะตัดสินออกมาอย่างไร เมื่อถามว่า มีกระแสข่าวว่า ศาลโลกจะตัดสินคุ้มครอง พล.ท.ธวัชชัย กล่าวว่า ก็เป็นแค่เพียงกระแสข่าวเท่านั้น ให้รอฟังคำตัดสินในวันพรุ่งนี้ดีกว่า ว่าจะออกมาในรูปแบบไหน แล้วผู้บังคับบัญชาคงจะต้องมีการหารือกันตั้งแต่ ระดับของรัฐบาล ที่จะกำหนดแนวทางปฎิบัติลงมาผ่านทางกระทรวงกลาโหมและกองทัพบก อย่างไรก็ตาม พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ผบ.ทบ.ไม่ได้เน้นย้ำอะไรเป็นพิเศษ เพียงแต่ให้ดูแลอธิปไตยตามแนวชายแดนของเราให้ดี ซึ่งเราก็ทำอยู่เป็นปกติ โดยยึดตามแผนที่ที่เราถือ สำหรับสถานการณ์ตามแนวชายแดนขณะนี้ทุกอย่างยังไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง

เมื่อถามว่า กำลังของเราพร้อมที่จะดูแลปกป้องชายแดนหรือไม่ พล.ท.ธวัชชัย กล่าวว่า เรามีความเตรียมพร้อมอยู่ตลอดเวลา รอแค่เพียงคำสั่งของผู้บังคับบัญชาว่าจะออกมาอย่างไร เราก็พร้อมที่จะปฎิบัติตามเพื่อดูแลอธิปไตยของเรา

พ.อ.สรรเสริญ แก้วกำเนิด โฆษกกองทัพบก กล่าวว่า กองทัพบกไม่มีภาระผูกพันธ์กับศาล โลก เราปฎิบัติตคามคำสั่งของรัฐบาล เมื่อถามว่า ไม่ว่าศาลโลกจะตัดสินอย่างไรก เราก็จะไม่ปฎิบัติตามใช่หรือไม่ พ.อ.สรรเสริญ กล่าวว่า ศาลโลกเป็นเรื่องของระดับประเทศ ระดับรัฐบาล รัฐบาลจะเป็นผู้ตกลงใจ ส่วนกองทัพก็ปฎิบัติตามคำสั่งของรัฐบาล เราไม่ได้ปฎิบัติตามคำสั่งของศาลโลก โดยจะต้องมีรัฐบาลมากรองชั้นหนึ่ง

เมื่อถามว่า ขณะนี้เรามีรัฐบาลรักษาการ จะส่งผลกระทบหรือไม่ พ.อ.สรรเสริญ กล่าวว่า จะเป็นรัฐบาลรักษาการหรืออะไรก็แล้วแต่ เขามีอำนาจที่จะตกลงใจตามแนวทางที่เห็นเหมาะสม กองทัพเป็นหน่วยงานของรัฐ ศาลโลกตัดสินอย่างไรก็เป็นเรื่องของศาลโลก ในส่วนของรัฐบาลก็ต้องพินิจพิเคราะห์เอาเองว่าจะตกลงอย่างไร ในส่วนกองทัพมีหน้าที่ปฎิบัติตามคำสั่งของรัฐบาล

เมื่อถามว่า มีกระแสข่าวออกมาว่า ศาลโลกมีแน้วโน้มจะตัดสินให้คุ้มครอง พ.อ.สรรเสริญ กล่าวว่า ก็แล้วแต่เขา เป็นเรื่องที่รัฐบาลต้องพิจารณาตกลงใจ เมื่อถามว่า เราจำเป็นต้องถอนกำลังทหารออกจากพื้นที่หรือไม่ พ.อ.สรรเสริญ กล่าวว่า รัฐบาลจะต้องเป็นผู้พิจารณา และกองทัพจะปฎิบัติตามนโยบายนั้น

เมื่อถามว่า เรื่องดังกล่าวจะทำให้เกิดการปะทะกันตามแนวชายแดนหรือไม่ พ.อ.สรรเสริญ กล่าวว่า ต้องรอดูคำตัดสินในวันพรุ่งนี้ว่าจะออกมาอย่างไร แต่ทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของรัฐบาล กองทัพคงไม่สามารถไปตกลงใจหรือปฎิบัติตามคำสั่งของใครได้นอกจากรัฐบาล

“กองทัพไม่ได้มีหน้าที่และภาระผูกพันธ์ที่จะต้องปฎิบัติตามคำสั่งของศาลโลก แต่เราปฎิบัติตามคำสั่งของรัฐบาลไทยเท่านั้น ศาลโลกจะตัดสินออกมาอย่างไร รัฐบาลไทยก็ต้องเป็นผู้พิจารณาว่าจะปฎิบัติตามคำตัดสินนั้นหรือไม่ หรือต้องดำเนินการทำอะไรต่อไป ต้องสั่งการมา”พ.อ.สรรเสริญ กล่าว

 

ศาลโลกนัดตัดสินคดี “เขาพระวิหาร” บ่ายสามพรุ่งนี้

วันที่ ( 17 ก.ค. 54) ผู้สื่อข่าวรายงานว่าจากกรณีที่ทางกัมพูชาได้ยื่นคำร้องให้มีการตีความคำสั่งศาลระหว่างประเทศเกี่ยวกับการครอบครองประสาทพระวิหาร รวมถึงการเรียกร้องให้ผู้พิพากษาอนุมัติมาตรการชั่วคราว หรือสั่งให้ไทยถอนกำลังทหารจากพื้นที่และห้ามทำกิจกรรมทางทหารของไทยทั้งหมดในทันทีในพื้นที่ 4.6 ตารางกิโลเมตร เบื้องต้นรายงานข่าวของสำนักข่าวต่าง ประเทศรายงานว่า นายฮิซาชิ โอวาดะ ประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือศาลโลก จะอ่านคำวินิจฉัยคำร้องดังกล่าว ในเวลา 10.00 น.ตามเวลาท้องถิ่น หรือเวลา15.00น.ตามเวลาในประเทศไทย พร้อมกับการตัดสินร่วมกับคณะผู้พิพากษาศาลโลกอีก 14 นาย และผู้พิพากษาเฉพาะกิจอีก 2 คน

ลุ้น “เขาวิหาร” ศาลโลกชี้คดีพรุ่งนี้ “กษิต” รุด “กรุงเฮก”

(วันที่17 ก.ค. 54.)ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ไทยลุ้นระทึกข้อพิพาทเขาพระวิหารศาลโลกนัดพิพากษาวันนี้ หลังกัมพูชายื่นคำร้องขอให้ออกมาตรการชั่วคราว สั่งไทยถอนทหารรอบปราสาท ‘มาร์ค’ ยืนยันได้ยื่นข้อต่อสู้ทุกอย่าง ไปหมดแล้ว ‘กษิต ภิรมย์’ นำทีมบินไปกรุงเฮก เนเธอร์แลนด์ ประเมินอาจออกมา 3 รูปแบบ ตั้งแต่ยกคำร้อง หรือไม่ก็ออกมาตรการชั่วคราว แต่ไม่ทั้งหมดตามที่เขมรร้องขอ สุดท้ายอาจมีคำสั่งตามที่ยื่นขอไปทั้งหมด

เมื่อวันที่ 16 ก.ค. ผู้สื่อข่าวรายงานความคืบหน้า กรณีที่รัฐบาลกัมพูชายื่นคำร้องขอให้ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศหรือศาลโลก ออกมาตรการชั่วคราว ระหว่างรอการพิจารณาตีความ คำว่า “บริเวณรอบตัวปราสาท” ในคำพิพากษาคดีปราสาทพระวิหาร เมื่อปี พ.ศ.2505 ว่า ศาลโลกมีกำหนดอ่านคำพิพากษา กรณีออกมาตรการชั่วคราวในวันที่ 18 ก.ค.นี้ ที่สำนักงานศาลโลก ณ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ตรงกับเวลาในประเทศไทย ประมาณ 15.00 น. วันที่ 18 ก.ค.

โดยนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ให้สัมภาษณ์ที่ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ถึงเรื่องนี้ว่า เราได้เตรียมแนวทางเอาไว้แล้ว ขอให้รอฟังคำพิพากษาของศาลโลกก่อน อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ไม่สามารถให้ความคิดเห็นอะไรได้ เพราะทุกอย่างได้ยื่นข้อต่อสู้ต่างๆ ไปหมดแล้ว

ผู้สื่อข่าวรายงานต่อว่า สำหรับข้อเรียกร้องของกัมพูชาที่ยื่นคำร้องต่อศาลโลก มีดังนี้ 1.สั่งให้ไทยถอนกองกำลังทั้งหมดจากส่วนต่างๆ ในดินแดนกัมพูชาในพื้นที่ปราสาทพระวิหารทันทีโดยไม่มีเงื่อนไข 2.ห้ามไทยมีกิจกรรมทางทหารใดๆ ในพื้นที่ปราสาทพระวิหาร และ 3.ให้ไทยงดการกระทำหรือการดำเนินการใดๆ ที่กระทบสิทธิของกัมพูชา หรือเพิ่มความขัดแย้งในคดีการตีความ และภายหลังที่กัมพูชายื่นคำร้อง ทางคณะผู้แทนรัฐบาลไทย และที่ปรึกษากฎหมายระหว่างประเทศ ได้เดินทางไปให้ข้อมูลแก่ศาลโลกแล้วเมื่อวันที่ 30-31 พ.ค.ที่ผ่านมา

ขณะเดียวกัน นายธานี ทองภักดี อธิบดีกรมสารนิเทศ และโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวว่า นายกษิต ภิรมย์ รมว.การต่างประเทศ จะเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไทยเดินทางไปศาลโลก พร้อมกับผู้แทนกระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อรับฟังคำตัดสินของศาลโลก และในโอกาสนี้จะหารือกับที่ปรึกษากฎหมายระหว่างประเทศของไทยเกี่ยวกับการดำเนินการต่อไป

โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวด้วยว่า จากการประเมินอาจเป็นไปได้ว่า ศาลโลกจะมีคำตัดสินออกมาใน 3 รูปแบบ กล่าวคือ 1.ศาลอาจปฏิเสธคำขอของกัมพูชา ที่จะให้มีมาตรการชั่วคราว 2.ศาลอาจมคำสั่งออกมาตรการชั่วคราว แต่เป็นในลักษณะอื่นที่ศาลเห็นสมควร ซึ่งต่างจากสิ่งที่กัมพูชาได้ยื่นคำร้องต่อศาล หรือ 3.ศาลอาจมีคำสั่งออกมาตรการชั่วคราว ตามที่ฝ่ายกัมพูชาขอทั้งหมด

 

 

 

หน้าก่อนหน้า — หน้าต่อไป